En annan bild av Sverige, Drei nach Norden

dreinachnorden-Oh! kommst du aus Schweden! schag kan prata liite schwenska, älskar Schweden! wi åker alltit på semster till Schwerige, fantastikt! osv. osv… Samma visa var gång. Vad är det med Tyskar och deras omättliga Sverigeromantik? Astrid Lindgren, röda stugor, älgar, kungahuset och deckare. De flesta Berlinbor har läst betydligt fler svenska deckare än vad jag har. Om jag ska vara ärlig så tror jag inte att jag har läst någon svensk deckare alls faktiskt och när jag nu är uppriktig så läser jag överhuvudtaget väldigt lite numera, jag skyller på småbarn, tidsbrist etc osv... Därför blev jag väldigt nyfiken när jag härom dagen träffade Florian, en Tysk författare som har skrivit en bok om tre Berlinbor som på grund av ett paket måste åka till Sverige. Paket ska levereras till ett äldre par som Greta, en av de resande känner sedan barndomen i Sverige. Snabbt rullar äventyret igång och författaren har lovat mig en annan Sverigebild än den man är van vid utifrån ett tyskt perspektiv (det finns i och för sig en älg på omslaget, men men). Här handlar det inte om någon “Inga Lindström” romans utan om djupfrysta köttbullar i brunsås, kallt blaskigt kaffe och hembränt och jo, kungahuset finns med på ett hörn det med.

Det ska bli riktig intressant att se hur Florian Beckerhoff beskriver Sverige i sin bok “Drei nach Norden“.

Nästa bok på temat Berlin får bli “ensam i Berlin” av Hans Fallada. Har ni flera boktips?

avatar
 

Tags: , ,

Comments: 1

Leave a reply »

 
  • Leave a Reply
     
    Your gravatar
    Your Name