barn

Posts Tagged ‘barn’

Varför firar man Lucia? Carina har läst på

Trevlig Lucia  till er alla där ute önskar Berlinbiten med ett inlägg skrivet av Carina som berättar för oss varför vi egentligen firar Lucia?
– Nu är det dags att fira Lucia igen, men varför gör vi det och varifrån härstammar Luciafirandet? Läs mer »

 

Sankta Lucia

Nu tippas och tappas och skrider det snabbt mot julen. Imorgon är det redan lucia! Jag måste erkänna att jag är väldigt dålig på att hålla igång svenska traditioner i min familj. Det känns märkligt då jag i självaverket älskar alla jultraditioner och blir aldeles svettig när mina systrar kommer med förslag inför julen att vi kanske skulle kunna göra något nytt eller annorlunda kring jul i år…nej- allt ska vara som det alltid ha varit, jultradtitioner rubbar man inte på!

Men själv, här i Berlin har jag firat lucia med barnen två gånger, aldrig bakat pepparkakshus, visserligen brännt ett och annat lussebullebak men inget mer. Jag skäms. Läs mer »

 

Bland bambis och dinosaurier

img_20161027_173611

Vi har haft höstlov här i Berlin så det gällde att hitta lite aktiviteter för barnen. Något som alltid går hem är ju Dinosaurier och djur och just detta finns 40km norr om Berlin i Djur- och Dinosaorieparken  Germendorf. Det är ett abstrakt landskap med fritt springande rådjur som är så tama att de äter ur handen och en jätte vulkan som sprutar ut rök. Ska man ta med barnen på djurpark ? Att titta på djur i bur är igentligen inget jag tycker om att göra men om man jämför den här parken med ett vanligt zoo så känns den betydligt bättre. Här lever de flesta djuren friare. Läs mer »

 

Skolstart

schultuteHösten är här och skolan har börjat. Barnen i första klass har redan haft sina skolstart-fester med skolstrutar fyllda med godis, pennor, block och allt de kan behöva inför starten. Nu traskar de varje dag till skolan med sina fyrkantiga skolryggsäckar som ibland är större en dem själva och det som kändes som om det var sååå långt borta i tiden börjar sakta med säkert att närma sig verklighet. Min son ska börja skolan nästa år. Jag får bita mig lite i tungan för att inget skrämseltjut ska smita ut. År 2015 fyller han 6 år och då börjar barnen i Berlin i skolan. Redan nu måste vi alltså ta tag i det svåra skolvalet inför nästa år. Läs mer »

 

Fang mich doch du Eierloch

eierlochDet här med fler- och mer-språkighet är riktigt intressant och så stor del av vår vardag i Berlin. Inte bara för att vi själva är en 4-språkig familj utan även runt omkring oss märker man vilken salig blandning av språk det finns här. Härom dagen var vi på ett barnkalas hos grannar i huset och jag räknade att det under kalaset pratades hela åtta olika språk och detta på endast fyra familjer. Det var japanska, tyska, italienska, engelska, ryska, spanska, katalanska och svenska.  När man har bott utomlands under en längre tid kan ju språket blir lite rörigt och med så många språk runt i kring är det inte så konstigt att det ibland skapas lite nya ord bland oss utlandssvenskar. Läs mer »

 

Stadsdjur

babalillaaddeBerlin är fullt av djur, och då menar jag inte göra någon typ av liknelse mellan Berlinbor och diverse djur utan jag menar verkliga djur. Jag skrev tidigare på bloggen om alla skogsdjur som flyttat in till stan och så har vi ju zoo där lejon och elefanter bor grannar med Shoppinggatorna i väst. Men det jag tänkte tipsa er om idag är alla små mini-bondgårdar som finns i Berlin. Ett perfekt utflyktsmål med barnen. Läs mer »

 

Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Kiez

http://weddingweiser.wordpress.com/Följetongen Kiez fortsätter, om än i väldigt långsam takt (ber om ursäkt för det). Område att utforska i dag är Wedding, mitte.

Jag bodde i Wedding, i Leopoldkiez, när jag var ny i Berlin, för snart 9 år sedan, och redan då talades det om att “Wedding kommt”, -Wedding kommer att bli inne, bli populärt, blomma upp…. Läs mer »

 

Med familjen i Berlin

barniberlin

Så var det höst och höstlov igen. Oj vad snabbt tiden går. Vi vet att Berlin är ett populärt resmål för er som har höstlov i Sverige och det kom ett mail med frågan om vi kunde tipsa om lite aktiviteter att hitta på med familjen när man är i Berlin på besök.

Vi har skrivit lite om det tidigare, men tips kan man ju alltid ha nytta av så här kommer några till.

Om man reser med barn och ungdomar kan det vara uppskattat att göra turistaktiviteter som inte kräver timslånga promenader eller “tråkiga” museum. Läs mer »

 

Friedrichshain i förändring – en betraktelse

inredning

Att Friedrichshain har förändrats sedan jag flyttade hit för snart fem år sedan är det ingen tvekan om. Bara några månader efter att vi kommit slog fetischbutiken (som sålde jätteblöjor, sparkdräkter och dildos) nedanför oss igen för att bli en godisbutik istället. Och inte fanns det några Eltern-Kind-Kafés i området kring Rigaerstrasse på den tiden – de poppade upp i takt med att fler och fler barnfamiljer började blanda sig med punkarna och studenterna i kvarteret. Läs mer »

 

Det här med namn

Svinbestigaren och den lame?

Härom dagen när jag tittade på finalen i Champions league mellan BVB och Bayern, kom jag att fundera på temat igen. Ta bara Bastian Schweinsteiger till exempel… Var tvungen att göra lite efterforskning och det visade sig att namnet inte betyder “svin-bestigare” utan kommer snarare från “svinstia”. I Tyskland finns det många efternamn som härstammar från just svinstian. Man kan heta Schweinefuß (svinfot), Schinkentanz (skinkdans, fantastiskt namn), Sauschläger (typ svinmisshandlare?) eller varför inte Schweinebart (svinskägg). Läs mer »